7月4日至9日,外语学院实践团队在党总支书记肖红香等带领下,赴石泉县开展"深耕红色文化沃土,调研语言景观英译规范性"实践活动,助力红色文化国际传播与乡村振兴。
作为鄂豫陕革命根据地重要组成部分,石泉县留存丰富革命遗迹。团队首站探访石泉革命纪念园区,参观革命纪念馆、红军纪念碑等,缅怀先烈并重温入团誓词;走进后柳水乡,通过访谈村民、游客及发放问卷等形式,收集红色文化与语言景观英译现状一手资料;在中坝作坊小镇,考察红色标语及民俗故事英译情况,探寻红色文化借民俗载体对外传播路径。
外语学院自2017年起持续开展红色景区公示语英译调研,先后赴旬阳县红军纪念馆等多地实践,连续8年获省级表彰,2024年获省委教育工委主题实践项目通报表扬,以专业服务地方红色文旅发展,将思政教育融入社会实践,取得了良好成效。
(撰稿、摄影/董晓悦、常远红;发布/刘敏;审核/肖红香、韩涛)